El Poney Pisador

CUANDO LA ESE ES INAMOVIBLE

Siiii... ya seee ya seee, verguenza de nuestros futuros hijos que daremos en adopcion.... Ahora vienen excusas tipicas para falta de actualizaciones: Es que estamos de examenes, es que en mi vida no pasa nada, es que el estudio amuerma las neuronas.... todas verdad.

Pero ayer por fin, entregue la ultima parte del proyecto (en este cuatrimestre), y pude volver a tener una vida. Y como daba la casualidad de que el mismo dia se estrenaba Brokeback Mountain (siii!!! si!!!!!) pues ¿que mejor en mi primer dia de volver a ver la luz del sol que meterme en un cine? Quizas deberia haberme ido a dar un paseo al parque, o a recorrer la ciudad y contemplar la belleza que nos rodea, como propuso mi madre (¬¬) pero yo elegi el cine.

Asi que Brokeback Mountain, ya me conoceis, yo y mis gays. Llevo meses esperando este estreno, y tenia muy claro que la iba a ver en version original. No estaba dispuesta a que un doblaje horroroso me la estropeara despues de tan larga espera. Asi que consulte la lista de cines donde estaba en VO, encontrandome con la sorpresa de que solo estaba en la jodidamente lejana Marbella. Uno esperaria que en algun puto cine de Malaga estuviera, pero NO. Mierda de ciudad....

Asi que convenci a Caye, y alla que nos fuimos, a Marbella a ver la peli. Lo he dicho antes, pero todas las veces que lo diga no seran suficientes para que os hagais una idea de lo puñeteramente lejos que esta Marbella. Es mas, de lo lejos que esta Puerto Banus, donde en realidad esta el cine. Oye, ya que vamos a Marbella lo hacemos bien, por la autopista de peaje (la otra alternativa es la Carretera de la Muerte, y me apetecia ver la pelicula viva).

Llegamos con la hora pegada al culo, compro entradas para BBM VOS, y a esperar. Porque en Marbella esta el unico cine donde las peliculas empiezan tarde. Claro, quien iba a suponer q la pelicula tardara 133 minutos en acabar!!!!!! Pongamos dos horas entre sesion y sesion, que luego se hace corta!!!!. En fin.

Por fin empieza la pelicula, estaba tan emocionada por verla al fin que ¡hasta me compre una piruleta! De esas de corazon. Claro que era Puerto Banus, y el cine del infierno, asi q me costo 90 ctms. Caye decia "tendra subtitulos ¿verdad?" y yo decia "vamos a ver caye, es de cajon, VOS, la S es de subtitulos".

Ja, que poco sabia yo. Empieza la pelicula, y como os habreis imaginado a estas alturas, no habia subtitulos. El acento de las profundidades de Texas no es lo mio, y el ingles no es lo de Caye, asi que decidimos salir a reclamar.

Situacion (casi) veridica:

Petu: Oiga, amable desconocida, vera, es q en mi entrada, en internet, en la puerta del cine, pone BBM VOS.
Señorita: Aja, claro
P: Vera, es q no hay subtitulos. Igual se han olvidado de añadirlos al BSplayer....
S: No, no, claro que no hay subtitulos
P:......
P:Vera,es que VOS significa Version Original con Subtitulos.
S: Ya pero como no ponia VOSE pos no ponemos subtitulos.
P: ........
P: Pero VOSE especifica q son en español, VOS te da garantia de subtitulos, aunque sean en checo.
S: Si, ya, pero es q el ordenador lo saca con S y no se puede quitar la S.
P:.........................................................................
P: Bueno y podemos pedir q nos devuelvan el dinero o....
S: Pues ha empezado ahora mismo en español, si quieren pasar....

Asi q alla fuimos, como 2 tristes personas no frikis, a la sala del populacho. Y he tenido q verla doblada. Y ODIO la voz de Ennis. Con toda mi alma. Con todas vuestras almas.

Aqui no acaba la cosa. Porque el momento de pagar el parking fue dolorosamente divertido. No, espera, fue solo doloroso. Porque llegamos con tanta tanta prisa, que no nos percatamos de que el puto aparcamiento marbelli costaba 3.9 ? la hora. DIOS MIO. ¡¡¡¡ DIOS MIO !!!!!

Asi que veamos, 10 ? del cine, + 16 ? de la cena, + 12 ? del parking, + 3 ? del peaje hacen un total de 41 ? + la gasolina por ver una pelicula DOBLADA que podria haber visto en el cine de al lado de mi casa, con aparcamiento gratuito, y cena gratuita en mi casa. Y todo porque el ordenador no sabe quitar una ese.

Dentro del cut la prueba de la maldad: